News:

Eurofurence 28 — "Cyberpunk"
Sep 18 – 21, 2024
CCH — Congress Center Hamburg


Fehler bei der Bezahlung- Error in payment

Started by Twillight, 26.01.2019, 14:36:11

Previous topic - Next topic

Twillight

My reg number is 1636

Unfortunately I made my transfer to the old account of the previous year by mistake. And that only noticed today. I can not transfer it to the new account until February 1st. I have already sent an e-mail in this regard. And hope my reservation will not be canceled.

Meine Reg Nummer ist 1636

Ich habe leider versehentlich meine Überweisung auf das alte Konto vom voriegen  Jahr gemacht. Und das heute erst bemerkt.  Ich kann es erst am 1. Februar auf das neue Konto überweisen.  Ich habe schon eine E-Mail diesbezüglich verschickt.  Und hoffe das meine Reservierung nicht storniert wird.
Die Deutschen müssen mein Englisch nicht verstehen können, oder schön finden.  Es reicht wenn sie mein Deutsch verstehen. Wichtiger ist es das englisch sprachige Leute mein Englisch verstehen, auch wenn es nicht gut ist.

Hai λ

This info should go to the reg department via the web form at: https://help.eurofurence.org/
:)
Embedded in the mud, glistening green and gold and black, was a butterfly, very beautiful and very dead.
Twitter | FurAffinity

Twillight

Quote from: Hai on 30.01.2019, 17:13:15
This info should go to the reg department via the web form at: https://help.eurofurence.org/
:)

Thank you for your Help.
I have already written mails. But I have not received an answer so far. My status on the registration website at the moment: Accepted - Overdue. I will now remit the money to the correct bank account on the 1st of February. Let's see what happens.

Ich habe bereits schon Mails geschrieben. Ich habe aber bislang keine Antwort bekommen. Mein Status auf der Registrationswebsite zur Zeit:  Accepted - Overdue.  Ich werde nun am 1.Februar das Geld nochmal neu auf das richtige Bankkonto überweisen.  Mal sehen was dann passiert.
Die Deutschen müssen mein Englisch nicht verstehen können, oder schön finden.  Es reicht wenn sie mein Deutsch verstehen. Wichtiger ist es das englisch sprachige Leute mein Englisch verstehen, auch wenn es nicht gut ist.

Twillight

The thread can be deleted. The topic is finished. I made the transfer again today, to the right bank account. And immediately came the automatic e-mail that I had paid for everything now. So EF, the Mistress is definitely here.

Der Thread kann gelöscht werden. Das Thema ist beendet.  Ich habe heute die Überweisung noch mal gemacht, auf das richtige Bankkonto.  Und sofort kam die automatische E-Mail das ich nun alles zur Gänze bezahlt hätte.   Also EF, die Mistress ist nun definitiv dabei.

Twilight.
Die Deutschen müssen mein Englisch nicht verstehen können, oder schön finden.  Es reicht wenn sie mein Deutsch verstehen. Wichtiger ist es das englisch sprachige Leute mein Englisch verstehen, auch wenn es nicht gut ist.