Search

[Cubitus]

This is a very nice piece by Arte! They were filming all day, very nice people.

Oh WHOW. *This* is what you'd have to show to first-timers, people being curious for your strange hobby, or all who can't be at the con.

Anni did a good job and asked [also herself] just the right questions and just did what many non-fursuiting "beginners" probably would love to do: Talk to many suiters, be part of the mood and even try a suit on, whew. I like her instant reaction when she saw herself in the mirror. She just realised what we, watching her, thought just moments earlier, right?

All thumbs up! I see this video as a helpful resource for further cons! It's a nice "guide to fursuiting" and the backgrounds of the fandom!

Cubitus ●●●●

(Edit: Adjusted some kinda "commercial" wording

[Basil Lion]

This is a very nice piece by Arte! They were filming all day, very nice people.
http://creative.arte.tv/de/festival-geil-berlin-eurofurance

Unfortunately I don't understand most of this...
As for video - it looks very nice and tasteful.

[o'wolf]

This is a very nice piece by Arte! They were filming all day, very nice people.
http://creative.arte.tv/de/festival-geil-berlin-eurofurance

Unfortunately I don't understand most of this...
As for video - it looks very nice and tasteful.

There's also a French subtitled version if that helps: http://creative.arte.tv/fr/festival-geil-berlin-eurofurance

[Codewolf]

This is a very nice piece by Arte! They were filming all day, very nice people.
http://creative.arte.tv/de/festival-geil-berlin-eurofurance

Unfortunately I don't understand most of this...
As for video - it looks very nice and tasteful.

There's also a French subtitled version if that helps: http://creative.arte.tv/fr/festival-geil-berlin-eurofurance

Is there anyone who would be able and willing to do an English subtitle, or at least synopsis for us poor ignorant English people?

[Cubitus]

Is there anyone who would be able and willing to do an English subtitle, or at least synopsis for us poor ignorant English people?

Yes. I have already translated the spoken content. Please give me a day to include it in the video in a legal (with the consent of arte) and proper way. I'd prefer a smooth integration over simply a script you have to read parallel to watching the video)

Stay tuned :-)

Cheers,
Cube

[Basil Lion]

Is there anyone who would be able and willing to do an English subtitle, or at least synopsis for us poor ignorant English people?

Yes. I have already translated the spoken content. Please give me a day to include it in the video in a legal (with the consent of arte) and proper way. I'd prefer a smooth integration over simply a script you have to read parallel to watching the video)

Awesome! Thanx!

[Cubitus]

Hey Basil and all other german-disabled people in the world!

Took me a day more but I finalized a set of english subtitles for the (IMHO) superb EF 20 Video © by Arte. To keep all rights preserved, you'll find the subtitles (supertitles, to be precise :) prefixed to the original arte website.

Click here for ->> the English version.

For best viewing experience, scroll the video so it shows at the very top, then start the video, and in the moment you hear the first tone of the clip, start the subtitles, too.

I hope you'll enjoy the video even more now!

Cheers,
Cubitus ●●●●

[Alpha_Ki]

All thumbs up! Please link this when promoting the next con. It should be a standard "How to EF" or so

Sorry, but SERIOUSLY?!? It's about the subculture and not about Eurofurence in particular.
This is no Eurofurence promotion video...

Since everybody is experiencing his or her first furry con in a total different way (most of the "newbies" followed "experienced" friends anyway) it doesn't make any sense, imho, to give a "how to EF" or "how to be furry the right way" guidance. And all you need to know about "how to EF" you'll find in the conbook.

[Basil Lion]

Hey Basil and all other german-disabled people in the world!
Click here for ->> the English version.

Thank you ^^

[meo]

The subtitles didn't sync here with my Chrome (Version 39.0.2150.5 dev-m) if there is a way to help you fixing it just drop me a note.

[Cubitus]

The subtitles didn't sync here

I have just fixed the timing issue. Sorry.

[Cubitus]

There's also a French subtitled version if that helps

They renamed Tefnut to Technut in french (it's really hard to hear correctly if you don't know the name), which is (kinda) funny

Cubitus ●●●●